October 2022

UK Labour เปิดตัวแถลงการณ์พร้อมระดับเสียงเพื่อ ‘ปกป้อง’ การเคลื่อนไหวอย่างอิสระ

UK Labour เปิดตัวแถลงการณ์พร้อมระดับเสียงเพื่อ 'ปกป้อง' การเคลื่อนไหวอย่างอิสระ

เบอร์มิงแฮม, อังกฤษ — แรงงานจะแก้ไข Brexit โดยไม่ “ทำลาย” ความสัมพันธ์ทางการค้าหลักของสหราชอาณาจักร Jeremy Corbyn กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีหัวหน้าพรรคแรงงานเข้าร่วมโดยคณะรัฐมนตรีเงาของเขาในขณะที่เขาเปิดตัวแถลงการณ์ของพรรคในงานที่เบอร์มิงแฮมCorbyn วางตำแหน่งพรรคของเขาเป็นตัวเลือกระดับปานกลางใน Brexit ได้ให้คำมั่นที่จะเจรจาข้อตกลง Brexit...

Continue reading...

แถลงการณ์พรรคประชาธิปัตย์เสรีอธิบาย

แถลงการณ์พรรคประชาธิปัตย์เสรีอธิบาย

ลอนดอน — โจ สวินสันเปิดเผยแถลงการณ์พรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมเมื่อวันพุธ ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนธันวาคมของสหราชอาณาจักร แม้ว่าพรรคจะไม่น่าจะได้รับอำนาจมากนัก แต่ก็อาจมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้นำสูงสุดหากหนึ่งในสองพรรคใหญ่ไม่สามารถรักษาเสียงข้างมากได้อย่างสมบูรณ์นี่คือรายการนโยบายที่ Lib Dems จะทำการแลกเปลี่ยน หากพวกเขามีดุลอำนาจหลังจากวันที่ 12 ธันวาคม Lib Dems...

Continue reading...

สหราชอาณาจักรมองจากจุดสูงสุดของ coronavirus ไปสู่จุดสูงสุดต่อไป

สหราชอาณาจักรมองจากจุดสูงสุดของ coronavirus ไปสู่จุดสูงสุดต่อไป

ลอนดอน — อย่าคาดหวังว่าอังกฤษจะยกเลิกการล็อกดาวน์ในเร็วๆ นี้โฆษกของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ยืนยันกับนักข่าวเมื่อวันพุธว่า โรคนี้ดูเหมือนจะอยู่ภายใต้การควบคุมในสหราชอาณาจักร ภารกิจต่อไปคือการหลีกเลี่ยงคลื่นลูกที่สองที่อาจกลืนกินบริการสุขภาพแห่งชาติการเสียชีวิตจากไวรัสในโรงพยาบาลในสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะมีเสถียรภาพ ตามตัวเลขปกติที่เผยแพร่โดยกระทรวงสาธารณสุข ในขณะที่ผู้ป่วยรายใหม่และการรับผู้ป่วยหนักก็เริ่มลดลงเช่นกัน “ความกังวลใหญ่คือจุดสูงสุดที่สอง” โฆษกกล่าว  “นั่นคือสิ่งที่จะสร้างความเสียหายมากที่สุดต่อสุขภาพและเศรษฐกิจในที่สุด หากคุณเคลื่อนไหวเร็วเกินไป ไวรัสก็จะเริ่มแพร่กระจายแบบทวีคูณอีกครั้ง”...

Continue reading...

กรุงเบอร์ลินครอบคลุมค่าใช้จ่ายการรักษา coronavirus สำหรับผู้ป่วยในสหภาพยุโรปในเยอรมนี

กรุงเบอร์ลินครอบคลุมค่าใช้จ่ายการรักษา coronavirus สำหรับผู้ป่วยในสหภาพยุโรปในเยอรมนี

เบอร์ลิน — รัฐบาลเยอรมนีจะเป็นผู้รับผิดชอบค่ารักษาผู้ป่วย coronavirus ที่ย้ายมาจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ไปยังประเทศเยอรมนีรับผู้ป่วยวิกฤตจำนวน 200 รายจากประเทศในสหภาพยุโรปอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภูมิภาคในอิตาลี ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ที่โรงพยาบาลมีศักยภาพเพียงพอ และได้เสนอให้ย้ายผู้ป่วยเพิ่ม คณะรัฐมนตรีในภาวะวิกฤตของรัฐบาลในวันอาทิตย์ ได้ตัดสินใจที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการรักษาผู้ป่วยเหล่านี้...

Continue reading...

ประเทศต่างแย่งชิงวัคซีนสำรองของเดนมาร์ก

ประเทศต่างแย่งชิงวัคซีนสำรองของเดนมาร์ก

หลายประเทศในสหภาพยุโรปกำลังแข่งขันกันเพื่อหาปริมาณวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสออกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนกาเพิ่มเติมของเดนมาร์ก หลังจากที่ประเทศดังกล่าวประกาศเมื่อวันพุธว่าจะหยุดการเปิดตัวของวัคซีนดังกล่าวลิทัวเนีย ลัตเวีย และสาธารณรัฐเช็กต่างก็แสดงความสนใจที่จะรับยาจากเดนมาร์กให้ได้มากที่สุด ในทวีตหลังการประกาศไม่นาน Daniels Pavļuts รัฐมนตรีสาธารณสุขลัตเวียกล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะติดต่อโคเปนเฮเกนเพื่อหาวิธีสมัครวัคซีน ในทำนองเดียวกัน แจน ฮามาเชค รัฐมนตรีมหาดไทยของสาธารณรัฐเช็ก ก็ไม่ต้องเสียเวลาทวีตข้อความว่าเขาได้สั่งการให้เอกอัครราชทูตของปรากในเดนมาร์ก “ติดต่อทางการเดนมาร์กทันทีและเพื่อประกาศความสนใจของสาธารณรัฐเช็กในการซื้อวัคซีน AstraZeneca...

Continue reading...

‘พวกเขาไม่ควรจะเป็นวีรบุรุษ’ – แพทย์ที่หายสาบสูญของอิตาลี

'พวกเขาไม่ควรจะเป็นวีรบุรุษ' - แพทย์ที่หายสาบสูญของอิตาลี

มิลาน — ในช่วงที่เกิดการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสในระลอกแรกในปีที่แล้ว จังหวัดแบร์กาโมของอิตาลีต้องเรียกรถบรรทุกทหารเพื่อขนโลงศพออกไปหลายร้อยโลง เนื่องจากเมรุเผาศพของเมืองมีความจุเกินแล้วผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรายแรกๆ ของไวรัสคือผู้ปฏิบัติงานทั่วไป ซึ่งเป็นผลมาจากการตัดการรักษาพยาบาลและการปิดโรงพยาบาลเล็กๆ ในจังหวัด กลายเป็นหนทางเดียวสำหรับการดูแลของชาวอิตาลีเพียงผู้เดียว หน้ากากอนามัยยังไม่มีข้อบังคับหรือหาได้ง่าย แม้แต่ในสำนักงานแพทย์ หลายคนอาจป่วย: ตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ แพทย์อย่างน้อย 340...

Continue reading...

Boris Johnson: ‘เร็วเกินไปที่จะพูด’ เมื่อการล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักรจะผ่อนคลาย

Boris Johnson: 'เร็วเกินไปที่จะพูด' เมื่อการล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักรจะผ่อนคลาย

นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ “ยังเร็วเกินไปที่จะพูด” เมื่อสหราชอาณาจักรจะเริ่มคลายล็อกดาวน์ทั่วประเทศได้ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะที่เขาเตือนประเทศให้เตรียมพร้อมสำหรับ ”อีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า” อันเนื่องมาจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่น่าสยดสยอง ข้อมูล. ท่ามกลางแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากสมาชิกสภาผู้แทน ราษฎรสายอนุรักษ์นิยมให้ระบุรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยกเลิกข้อจำกัดใดๆ...

Continue reading...

ฮังการีกลายเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรปที่อนุมัติวัคซีน coronavirus ของรัสเซีย

ฮังการีกลายเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรปที่อนุมัติวัคซีน coronavirus ของรัสเซีย

ฮังการีอนุญาตให้ใช้วัคซีนสปุตนิก coronavirus ของรัสเซียได้ รัฐบาลยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีสถาบันเภสัชและโภชนาการแห่งชาติของฮังการี OGYÉI ได้ออกใบอนุญาตชั่วคราวให้กับทั้ง Sputnik และ Oxford/AstraZeneca jab ของสหราชอาณาจักร รัฐบาลเขียนในอีเมลประเทศกำลังเจรจาสัญญากับรัสเซียเพื่อซื้อวัคซีนสปุตนิก รัฐบาลเขียน รัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศมีกำหนดจะเดินทางไปมอสโคว์ในวันศุกร์นี้ “รัฐบาลต้องการซื้อเฉพาะวัคซีนดังกล่าวที่ฉีด...

Continue reading...