เบลฟัสต์ – สหราชอาณาจักรจะเสนอ “ทางออกทางกฎหมาย” ต่อความตึงเครียดทางการค้าหลัง Brexit ในไอร์แลนด์เหนือ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ยืนยันเมื่อวันจันทร์ระหว่างการเยือนส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรซึ่งเขาไม่ไว้วางใจอย่างกว้างขวางจอห์นสันใช้เวลาช่วงบ่ายพูดคุยอย่างลับๆ กับคณะผู้แทนจากทั้ง 5 พรรคในรัฐบาลที่ล่มสลายของไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นแนวร่วมข้ามชุมชนที่เป็นหัวใจของข้อตกลงสันติภาพของภูมิภาคในปี 2541
เขาได้รับการต้อนรับจากสาธารณชนเพียงพรรคเดียว:
พรรคสหภาพประชาธิปไตยที่รณรงค์เรื่อง Brexit และตอนนี้กำลังขัดขวางการคืนชีพของการแบ่งปันอำนาจเว้นแต่จอห์นสันจะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพวกเขา
DUP ยืนยันว่าจะไม่กลับมาร่วมมือกับฝ่ายชาตินิยมชาวไอริชในชุมชน เว้นแต่จอห์นสันจะยกเลิกข้อตกลงการค้าที่ตกลงไว้กับสหภาพยุโรปเมื่อสองปีที่แล้ว นักสหภาพแรงงาน ส่วนใหญ่ดูถูกว่าพิธีสารกำหนดให้สหภาพยุโรปตรวจสอบสินค้าของอังกฤษที่มาถึงท่าเรือไอร์แลนด์เหนือจากส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรได้อย่างไร ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่พวกเขากล่าวว่าถือว่าอังกฤษเป็นประเทศต่างประเทศ
หลังจากการพูดคุยของเขาที่ปราสาทฮิลส์โบโรทางตะวันตกเฉียงใต้ของเบลฟัสต์ จอห์นสันอ้างว่าได้พบจุดร่วมระหว่าง DUP และฝ่ายอื่นๆ
“ไม่มีใครชอบวิธีการดำเนินการของมัน” จอห์นสันกล่าวถึงโปรโตคอล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการถอนตัวระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปที่ทำให้ไอร์แลนด์เหนืออยู่ในตลาดเดียวของสหภาพยุโรปสำหรับสินค้า เพื่อรักษาการค้าที่ปราศจากอุปสรรคกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป “ทุกคนคิดว่ามันสามารถปฏิรูปและปรับปรุงได้ … คำถามคือคุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร”
หลังจากการบรรยายสรุปต่อสื่อในลอนดอนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ จอห์นสันยืนยันว่ารัฐมนตรีต่างประเทศของเขา ลิซ ทรัส จะประกาศความตั้งใจของรัฐบาลที่จะเผยแพร่ร่างกฎหมายที่จะทำหน้าที่เป็น “ประกัน” ต่อการที่สหภาพยุโรปปฏิเสธที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงกฎของพิธีสาร
ในขณะที่จอห์นสันปฏิเสธที่จะระบุเวลาอย่างเจาะจง เจ้าหน้าที่อังกฤษบอกกับ POLITICO ว่า Truss จะประกาศในวันอังคารในสภา แม้ว่าจะไม่มีการเผยแพร่ข้อความร่างกฎหมายก็ตาม
“เราชอบที่จะทำสิ่งนี้ในลักษณะที่ยินยอมพร้อมใจ
กับเพื่อนและหุ้นส่วนของเรา เพื่อขจัดปัญหา หยุดอุปสรรคเหล่านี้บางส่วนจากตะวันออก-ตะวันตก” จอห์นสันกล่าวโดยอ้างถึงข้อกำหนดของสหภาพยุโรปสำหรับการตรวจสอบศุลกากรและสุขอนามัยเมื่อสินค้ามาถึง ในไอร์แลนด์เหนือจากสหราชอาณาจักร
“แต่เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ ต้องทำประกัน เราจำเป็นต้องดำเนินการทางกฎหมายไปพร้อมๆ กัน” จอห์นสันกล่าวในการตอบคำถามที่ช่อง 4 เป็นผู้ประกาศ ซึ่งเป็นเพียงผู้ประกาศรายเดียวที่ดาวนิงสตรีทอนุญาตให้ซักถามเขาระหว่างการเยือนของเขา .
“เราไม่ต้องการทิ้ง [โปรโตคอล] แต่เราคิดว่าสามารถแก้ไขได้ อันที่จริง 5 ใน 5 พรรคที่ฉันพูดคุยด้วยในวันนี้ก็คิดว่าจำเป็นต้องมีการปฏิรูปเช่นกัน” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าการเปลี่ยนแปลงกฎของพิธีสาร ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีการยอมรับของสหภาพยุโรปก็ตาม จะเป็นการ “ปกป้องและรักษารัฐบาลของไอร์แลนด์เหนือ”
ผู้นำของพรรคอื่น ๆ ทั้งหมดนอกเหนือจาก DUP และผู้ประท้วงนอกปราสาทที่ตะโกนใส่ขบวนรถที่เขาผ่าน กล่าวหาว่าจอห์นสันล้มเหลวในการรับฟังความคิดเห็นของพวกเขาอย่างจริงจัง พวกเขากล่าวว่ารัฐบาลอังกฤษต้องเผชิญหน้าและลบล้างเจฟฟรีย์ โดนัลด์สัน ผู้นำ DUP ไม่ใช่คอยประคบประหงมหรือสมรู้ร่วมคิดกับเขา
โดนัลด์สัน ซึ่งนับตั้งแต่ชนะการเลือกตั้งในฐานะหัวหน้าพรรค DUPเมื่อปีที่แล้วได้ยกเลิกระเบียบการที่พรรคของเขาให้ความสำคัญสูงสุด กล่าวว่า เขายินดีในสิ่งที่จอห์นสันบอกเขา
“เรารอช่วงเวลานี้มานานแล้ว เรารอมานานแล้วที่จะเห็นรัฐบาลนำเสนอข้อเสนอที่แสดงถึงการดำเนินการเพื่อจัดการกับปัญหาที่เกิดจากชายแดนทะเลไอริช” โดนัลด์สันกล่าว และเสริมว่า “เราไม่สามารถแบ่งปันอำนาจได้เว้นแต่จะมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ ฉันทามตินั้นไม่มีอยู่จริง”
‘ผู้ขัดขวาง’
Sinn Féin – พรรคชาตินิยมชาวไอริชที่แซงหน้า DUPเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งสมัชชาไอร์แลนด์เหนือเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว – กล่าวหาว่า Johnson ทำงานเบื้องหลังร่วมกับ Donaldson เพื่อสกัดกั้น Sinn Féin ที่แข็งแกร่งขึ้นจากอำนาจที่ Stormont และขัดขวางการบังคับใช้มาตรฐานของสหภาพยุโรปที่สอดคล้องกันที่ ท่าเรือ Belfast และ Larne
แมรี ลู แมคโดนัลด์ ผู้นำของซินน์ เฟิน กล่าวว่า จอห์นสันค่อนข้างเต็มใจที่จะปฏิบัติการร่วมกับ DUP ด้วยกลยุทธ์การขัดขวางที่ยอมรับไม่ได้อย่างมาก”
“สำหรับเราแล้ว ดูเหมือนว่าจะไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง
ที่รัฐบาลอังกฤษจะเสนอให้ออกกฎหมายเพื่อฝ่าฝืนกฎหมาย” แมคโดนัลด์กล่าวถึงการประกาศของทรัส “มันเป็นข้อเสนอที่ไม่ธรรมดาและเป็นข้อเสนอที่จะขยายความศรัทธาที่ไม่ดีซึ่งรัฐบาล Tory ได้ดำเนินการเองตั้งแต่เริ่มต้นของวิกฤตการณ์ Brexit ทั้งหมด”
ในขณะที่ Donaldson กล่าวหา Sinn Féin ว่าพูด “เรื่องไร้สาระไร้สาระ” ฝ่ายที่มีศูนย์กลางเห็นด้วยกับพรรครีพับลิกันชาวไอริช โดยกล่าวหาว่า Johnson มีอคติสนับสนุน DUP ซึ่งทำให้การฟื้นฟูรัฐบาลท้องถิ่นในไอร์แลนด์เหนือมีโอกาสน้อยลง
ผู้ดูแลเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรร่างกฎการแบ่งปันอำนาจใหม่ ไม่ใช่โปรโตคอล เพื่อให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งขัดขวางการจัดตั้งรัฐบาลไม่ได้ กฎเหล่านั้นกำหนดให้พรรคสหภาพอังกฤษและชาตินิยมไอริชที่ใหญ่ที่สุด 2 พรรคต้องจัดตั้งรัฐบาลผสม ในขณะที่พรรคอื่นๆ
“นายกรัฐมนตรีต้องระบุว่าเขาเปิดกว้างในการปฏิรูปสถาบัน เพื่อขจัดความสามารถของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่อยู่ด้านบนสุดในการยับยั้งการจัดตั้งสภาและผู้บริหาร และจับประชาชนในไอร์แลนด์เหนือเป็นตัวประกัน” สตีเฟน ฟาร์รีกล่าว จาก Alliance ซึ่งเป็นปาร์ตี้เดียวที่จัดอย่างแข็งขันในทั้งสองด้านของชุมชน ทำให้ได้รับการเลือกตั้งครั้งใหญ่ที่สุด เพิ่มที่นั่งในสภามากกว่าสองเท่า แต่ยังคงแทบไม่เกี่ยวข้องภายใต้กฎการแบ่งปันอำนาจที่มีอยู่
Farry เรียกการประชุมของ Alliance กับนายกรัฐมนตรีว่า “น่าผิดหวังมาก” เพราะเขา “ทิ้งคำถามมากมายไว้ในอากาศ”
“เราเตือนเขาอย่างชัดเจนว่าถ้าเขาเล่นเร็วและหลวมตัวกับระเบียบปฏิบัติ รวมถึงข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐด้วย เขาจะเพิ่มความไม่แน่นอนให้กับไอร์แลนด์เหนือมากขึ้นเรื่อยๆ” ฟาร์รีกล่าว
เขากล่าวว่า Alliance คาดว่า Truss จะล้อเลียนรายละเอียดของร่างกฎหมายที่จะ “ให้อำนาจแก่รัฐบาลสหราชอาณาจักรในการแยกส่วนต่าง ๆ ของโปรโตคอล อาจเป็นภัยคุกคามที่วางอยู่บนโต๊ะและเป็นสิ่งที่ไม่อาจนำมาใช้ได้ แต่มันจะทำให้ข้อตกลงกับอียูยากขึ้น เพราะมันจะสร้างความขัดแย้ง ความไม่ไว้วางใจ”
credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
